Lorsqu'on sort le bout de son nez du palais, on découvre une vie grouillante. Mais est-ce la réalité ?